How to Write Sinhala Video Prompts for Google Veo 3
🎯 What is a Sinhala Prompt?
A Sinhala video prompt is a detailed scene and dialogue written in Sinhala for Google Veo 3. These prompts add a local touch to AI-generated videos and make content more authentic and relatable for Sri Lankan audiences.
- Build native emotional engagement
- Perfect for YouTube Shorts, TikTok & Reels
- Boost local SEO visibility
🛠️ How to Write a Sinhala Prompt (Step-by-Step)
- Set the Scene: Describe the environment (office, studio, etc.)
- Character Details: Mention age, appearance, role
- Write Sinhala Dialogue: Use native-friendly lines + English translation
- Background Details: Add gadgets, lights, ambience
- Suggest Music: Lo-fi, chill, upbeat, or corporate
🔥 Sinhala Prompt Examples (Copy-Friendly)
✅ Prompt 01: Poson Poya Ads
Scene: A friendly, energetic, 24 year old Sri Lankan woman with a charming smile, wearing a modern, casual outfit, a white dress, and a beautiful lake near Anuradhapura.She is a journalist and is standing comfortably next to a beautiful lake in Anuradhapura, reflecting her passion for content creation. The lake should look very beautiful and give the impression of people bathing in the distance, and a boat in the background gives a nice feeling.Behind her, a boat and several people bathing should be visible.She is carrying a bag, a watch, and an umbrella, adding depth and realism to the space.As the camera gently zooms in, she looks directly into the lens in a friendly, professional manner and speaks excitedly in Sinhala: "පොසොන් පෝයට අනුරාධපුරයට ආවාම කුණු තැන තැන දාන්න එපා,අවශ්‍ය බදුන් වලටම කුණු දමන්න." (Translation: "Do you need a creative website for your business? Don't wait! Talk to me now!.") She finally finishes with a smile on her face. other backgrounds sounds add and do not display text
✅ Prompt 02: Poson Poya Ads 2
Scene:A friendly, energetic, 24 year old Sri Lankan woman with a charming smile, dressed in a modern, casual outfit, a white dress, should be standing next to an Anuradhapura lake.She is a journalist and her passion for content creation should be reflected in her standing next to an Anuradhapura lake, standing comfortably.There should be scenes of people throwing garbage everywhere, some of whom are throwing it in the bins correctly.Behind her, people are throwing garbage unnecessarily, and some of whom are throwing it in the bins themselves.She has garbage in her hand and she is putting it in the bins correctly, which adds depth and realism to the space.As the camera zooms in gently, she looks directly at the lens with a sad and then a request about the problem, looking professional and speaking excitedly in Sinhala: "පොසොන් පෝයට, අනුරාධපුරයට ආවම තැන තැන කුණු නම් දාන්න එපා , අවශ්‍ය බදුන් වලටම දාන්න."(Translation: "When you come to Anuradhapura for Poson Poya, don't throw garbage everywhere, put it in the appropriate bins.") She finally finishes with a smile and a little boy approaches her and hands her the trash. add other backgroud sounds and do not add display text
✅ Prompt 03: Social Media Expert
Scene: A woman presents Facebook and Instagram growth data on a screen.
Sinhala: “ඔයාගෙ brand එක viral කරන්න ඕනද? අපිට එහෙම කරන්න පුළුවන්!”
Translation: “Want to make your brand go viral? We can help!”
Music: Upbeat social pop background
✅ Prompt 04: App Developer Showcase
Scene: A young UI/UX designer shows app prototypes on a tablet.
Sinhala: “ඔයාගෙ app idea එක අදම reality කරමුද? අපි හැමදේම handle කරන්නම්!”
Translation: “Want to make your app idea a reality today? We’ll handle everything!”
Music: Chill instrumental
✅ Prompt 05: Web Developer at Work
Scene: A developer types code on a glowing laptop with screens around.
Sinhala: “Modern, mobile-friendly web design එකක් ඕනද? අපිට call කරන්න!”
Translation: “Need a modern, mobile-friendly website? Call us now!”
Music: Futuristic synthwave
✅ Prompt 06: Branding Strategist
Scene: A strategist presents moodboards and brand colors.
Sinhala: “ඔබේ brand එකට unique identity එකක් හදමුද?”
Translation: “Shall we give your brand a unique identity?”
Music: Jazz-hop groove
✅ Prompt 07: Data Analyst with Growth Charts
Scene: A data analyst explains a growth dashboard.
Sinhala: “ඔයාගේ data වලින් insights හඳුනා ගන්න අපි උදව් කරන්නම්!”
Translation: “We’ll help you find insights from your data!”
Music: Light corporate ambient
✅ Prompt 08: YouTube Content Creator
Scene: A YouTuber sits in a studio with a ring light and camera.
Sinhala: “ඔයාගේ video content එක next level එකට ගන්න කැමතිද?”
Translation: “Want to take your video content to the next level?”
Music: Youthful lo-fi beat
✅ Prompt 09: Business Consultant Zoom Call
Scene: A consultant talks on Zoom showing business plans on screen.
Sinhala: “ඔයාගේ online business එකක් build කරන්න අවශ්‍යද?”
Translation: “Want to build your online business?”
Music: Motivational ambient tone
✅ Prompt 10: eCommerce Manager
Scene: A woman manages online orders in a warehouse with product shelves.
Sinhala: “ඔබේ eCommerce site එක upgrade කරන්න අවශ්‍යද? Payment gateway සහ SEO එකත් එක්ක!”
Translation: “Want to upgrade your eCommerce site? Let’s add payment gateway and SEO!”
Music: Light eCommerce beat
✅ Final Thoughts
Using Sinhala prompts with Google Veo 3 brings cultural relevance and emotional depth to your video content. Whether you're promoting a product or launching a startup, these prompts help you stand out online.
Need help writing or creating Sinhala video content? Contact CNCS.lk or call us at +94 710 875 417.
